--- title: AirCurve 10 | ResMed HK description: AirCurve™ 10 雙壓機包含兩種壓力等級設定：吸氣時壓力較高，呼氣時壓力較低。你還可以透過每部機器使用 myAir™，這是一個免費應用程式，可提供每晚睡眠評分、指導等，幫助你正確進行治療。 --- [ 我是一名醫療保健專業人士 ](https://ap.resmed.com/healthcare-professional) - [為甚麽選擇 ResMed](https://www.resmed.hk/whyresmed) - [知識中心](https://ap.resmed.com/en/knowledge) - [尋找經銷商](https://www.resmed.hk/find-a-distributor) - [支援](https://www.resmed.hk/help) Close Search ![cross-icon](https://cdn2.hubspot.net/hubfs/2163007/ResMedNext/cross.svg) Top search suggestions [ 中文 ](https://www.resmed.hk) [ English ](https://www.resmed.hk/en-hk/) - [睡眠窒息症](https://www.resmed.hk) - 症狀 - [居家睡眠測試](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/home-sleep-test) - [ 甚麼是睡眠窒息症？](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/what-is-sleep-apnea) - [是什麼原因導致睡眠呼吸中止症？](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/sleep-apnea-causes) - [睡眠呼吸中止症有哪些症狀？](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/sleep-apnea-symptoms) - [睡眠窒息症的影響](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/effects-of-sleep-apnea) - [診斷睡眠窒息症](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/effects-of-sleep-apnea) - [ 睡眠測試](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/home-sleep-test) - [治療睡眠窒息症](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/sleep-apnea-treatment-journey) - [CPAP 療程](https://www.resmed.hk/cpap-therapy) - 持續正壓通氣試驗 - [MyAir](https://www.resmed.hk/myair) - [CPAP 維護](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/cpap-maintenance) - [尋找合適的面膜](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/finding-the-right-mask) - [睡眠窒息症治療](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/sleep-apnea-treatment) - [睡眠窒息症](https://www.resmed.hk/products/masks/airfit-n30) - [睡眠窒息症](https://www.resmed.hk/sleep-apnea) - 診斷 - [ 睡眠呼吸中止症的跡象？](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/sleep-apnea-diagnosis) - 如何診斷睡眠窒息症 - 居家睡眠測試 - 治療 - 什麼是 CPAP? - [CPAP 審判](https://www.resmed.hk/cpap-trial) - [睡眠窒息症治療之旅](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/sleep-apnea-treatment-journey) - 睡眠窒息症治療方案 - 睡眠呼吸中止症治療手冊 - 你對睡眠窒息症治療一無所知嗎？ - 習慣使用睡眠窒息症治療 - 使用 CPAP入 睡的貼士 - CPAP 療程 - [產品清單](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/products) - [AirCurve 10 設備 - 香港](https://www.resmed.hk/products/devices/aircurve-10) - 產品和支援 - [AirFitf40](https://www.resmed.hk/products/masks/airfit-f40) - CPAP 生態系統 - [ AirMini應用程式](https://www.resmed.hk/airmini-app) - [產品清單](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/products) - [Airfit F40](https://www.resmed.hk/products/masks/airfit-f40) - [ 正確的 CPAP 面罩](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/finding-the-right-mask) - CPAP 面罩 - CPAP 機 - [CPAP 配件](https://www.resmed.hk/products/accessories/airmini-accessories) - [Astral 配件](https://www.resmed.hk/products/accessories/astral-accessories) - [Stellar 配件](https://www.resmed.hk/products/accessories/stellar-accessories) - [ResMed 電池和轉換器 配件](https://www.resmed.hk/products/accessories/resmed-battery-converters-accessories) - [CPAP Humidifcation & Tubing Accessories](https://www.resmed.hk/products/accessories/cpap-humidification-tubing-accessories) - [CPAP 加濕和管道配件](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/cpap-maintenance) - [MyAir](https://www.resmed.hk/myair) - 查找合適的 CPAP 面罩 - [AirSense 10 設備](https://www.resmed.hk/products/devices/airsense-10) - [星體裝置](https://www.resmed.hk/products/devices/astral) - [恆星裝置](https://www.resmed.hk/products/devices/stellar) - [AirCurve 10 設備](https://www.resmed.hk/products/devices/aircurve-10) - [Lumis 150 設備](https://www.resmed.hk/products/devices/lumis-150) - [Airmini 設備](https://www.resmed.hk/airmini-app) - [空啟動 10](https://www.resmed.hk/products/devices/airstart-10) - [居家睡眠測試](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/home-sleep-test) - [AirFit N30 面罩](https://www.resmed.hk/en-hk/products/masks/airfit-n30) - [AirFit P30i 面罩](https://www.resmed.hk/products/masks/airfit-p30i) - [AirFit F20 面罩](https://www.resmed.hk/products/masks/airfit-f20) - [AirFit N30i 面罩](https://www.resmed.hk/products/masks/airfit-n30i) - [ AirFit P10 面罩](https://www.resmed.hk/en-hk/products/masks/airfit-p10) - [ AirTouch F20 面罩](https://www.resmed.hk/products/masks/airtouch-f20) - [ Pixi 面罩](https://www.resmed.hk/products/masks/pixi) - [AirFit N20 面罩](https://www.resmed.hk/products/masks/airfit-n20) - [產品保固](https://www.resmed.hk/en-hk/product-warranty) - [airfit-n20](https://www.resmed.hk/products/masks/airfit-n20) - [我的空中舞台](https://www.resmed.hk/myair) - [所有产品的保固资讯](https://www.resmed.hk/product-warranty) - [AirMini](https://www.resmed.hk/products/devices/airmini) - [打鼾](https://www.resmed.hk/snoring) - 關於打鼾 - [甚麽是打鼾？](https://www.resmed.hk/snoring/what-is-snoring) - [打鼾的成因是甚麽？](https://www.resmed.hk/snoring/what-causes-snoring) - [打鼾的症狀？](https://www.resmed.hk/snoring/signs-that-you-snore) - [如何停止打鼾](https://www.resmed.hk/snoring/how-to-stop-snoring) - 如何停止打鼾 - [睡眠健康](https://www.resmed.hk/sleep-health) - 健康與保健 - [關於睡眠健康](https://www.resmed.hk/sleep-health/about-sleep-health) - [如何睡得更好](https://www.resmed.hk/sleep-health/how-to-sleep-better) - [睡眠質素差的症狀 ](https://www.resmed.hk/snoring/signs-that-you-snore) - 文章 - 測試 [![resmed_h_pos_clr_rgb_250121](https://3445757.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hub/3445757/hubfs/logo/resmed_h_pos_clr_rgb_250121.png?width=100&height=21&name=resmed_h_pos_clr_rgb_250121.png "resmed_h_pos_clr_rgb_250121")](https://ap.resmed.com) - [睡眠窒息症](https://www.resmed.hk) - 症狀 - [居家睡眠測試](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/home-sleep-test) - [ 甚麼是睡眠窒息症？](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/what-is-sleep-apnea) - [是什麼原因導致睡眠呼吸中止症？](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/sleep-apnea-causes) - [睡眠呼吸中止症有哪些症狀？](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/sleep-apnea-symptoms) - [睡眠窒息症的影響](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/effects-of-sleep-apnea) - [診斷睡眠窒息症](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/effects-of-sleep-apnea) - [ 睡眠測試](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/home-sleep-test) - [治療睡眠窒息症](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/sleep-apnea-treatment-journey) - [CPAP 療程](https://www.resmed.hk/cpap-therapy) - 持續正壓通氣試驗 - [MyAir](https://www.resmed.hk/myair) - [CPAP 維護](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/cpap-maintenance) - [尋找合適的面膜](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/finding-the-right-mask) - [睡眠窒息症治療](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/sleep-apnea-treatment) - [睡眠窒息症](https://www.resmed.hk/products/masks/airfit-n30) - [睡眠窒息症](https://www.resmed.hk/sleep-apnea) - 診斷 - [ 睡眠呼吸中止症的跡象？](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/sleep-apnea-diagnosis) - 如何診斷睡眠窒息症 - 居家睡眠測試 - 治療 - 什麼是 CPAP? - [CPAP 審判](https://www.resmed.hk/cpap-trial) - [睡眠窒息症治療之旅](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/sleep-apnea-treatment-journey) - 睡眠窒息症治療方案 - 睡眠呼吸中止症治療手冊 - 你對睡眠窒息症治療一無所知嗎？ - 習慣使用睡眠窒息症治療 - 使用 CPAP入 睡的貼士 - CPAP 療程 - [產品清單](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/products) - [AirCurve 10 設備 - 香港](https://www.resmed.hk/products/devices/aircurve-10) - 產品和支援 - [AirFitf40](https://www.resmed.hk/products/masks/airfit-f40) - CPAP 生態系統 - [ AirMini應用程式](https://www.resmed.hk/airmini-app) - [產品清單](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/products) - [Airfit F40](https://www.resmed.hk/products/masks/airfit-f40) - [ 正確的 CPAP 面罩](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/finding-the-right-mask) - CPAP 面罩 - CPAP 機 - [CPAP 配件](https://www.resmed.hk/products/accessories/airmini-accessories) - [Astral 配件](https://www.resmed.hk/products/accessories/astral-accessories) - [Stellar 配件](https://www.resmed.hk/products/accessories/stellar-accessories) - [ResMed 電池和轉換器 配件](https://www.resmed.hk/products/accessories/resmed-battery-converters-accessories) - [CPAP Humidifcation & Tubing Accessories](https://www.resmed.hk/products/accessories/cpap-humidification-tubing-accessories) - [CPAP 加濕和管道配件](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/cpap-maintenance) - [MyAir](https://www.resmed.hk/myair) - 查找合適的 CPAP 面罩 - [AirSense 10 設備](https://www.resmed.hk/products/devices/airsense-10) - [星體裝置](https://www.resmed.hk/products/devices/astral) - [恆星裝置](https://www.resmed.hk/products/devices/stellar) - [AirCurve 10 設備](https://www.resmed.hk/products/devices/aircurve-10) - [Lumis 150 設備](https://www.resmed.hk/products/devices/lumis-150) - [Airmini 設備](https://www.resmed.hk/airmini-app) - [空啟動 10](https://www.resmed.hk/products/devices/airstart-10) - [居家睡眠測試](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/home-sleep-test) - [AirFit N30 面罩](https://www.resmed.hk/en-hk/products/masks/airfit-n30) - [AirFit P30i 面罩](https://www.resmed.hk/products/masks/airfit-p30i) - [AirFit F20 面罩](https://www.resmed.hk/products/masks/airfit-f20) - [AirFit N30i 面罩](https://www.resmed.hk/products/masks/airfit-n30i) - [ AirFit P10 面罩](https://www.resmed.hk/en-hk/products/masks/airfit-p10) - [ AirTouch F20 面罩](https://www.resmed.hk/products/masks/airtouch-f20) - [ Pixi 面罩](https://www.resmed.hk/products/masks/pixi) - [AirFit N20 面罩](https://www.resmed.hk/products/masks/airfit-n20) - [產品保固](https://www.resmed.hk/en-hk/product-warranty) - [airfit-n20](https://www.resmed.hk/products/masks/airfit-n20) - [我的空中舞台](https://www.resmed.hk/myair) - [所有产品的保固资讯](https://www.resmed.hk/product-warranty) - [AirMini](https://www.resmed.hk/products/devices/airmini) - [打鼾](https://www.resmed.hk/snoring) - 關於打鼾 - [甚麽是打鼾？](https://www.resmed.hk/snoring/what-is-snoring) - [打鼾的成因是甚麽？](https://www.resmed.hk/snoring/what-causes-snoring) - [打鼾的症狀？](https://www.resmed.hk/snoring/signs-that-you-snore) - [如何停止打鼾](https://www.resmed.hk/snoring/how-to-stop-snoring) - 如何停止打鼾 - [睡眠健康](https://www.resmed.hk/sleep-health) - 健康與保健 - [關於睡眠健康](https://www.resmed.hk/sleep-health/about-sleep-health) - [如何睡得更好](https://www.resmed.hk/sleep-health/how-to-sleep-better) - [睡眠質素差的症狀 ](https://www.resmed.hk/snoring/signs-that-you-snore) - 文章 - 測試 免費睡眠評估 第一步是完成我們的免費睡眠評估。確保你盡可能誠實地回答所有問題. [ 瞭解更多資訊 ](https://www.resmed.hk/online-sleep-assessment-old) 關於睡眠窒息症 - [ 甚麼是睡眠窒息症？](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/what-is-sleep-apnea) - [睡眠窒息症的成因](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/sleep-apnea-causes) - [睡眠窒息症的症狀](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/sleep-apnea-symptoms) - [睡眠窒息症的影響](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/effects-of-sleep-apnea) 有用的文章 - [睡眠窒息症會遺傳嗎](https://www.resmed.hk/blog/is-obstructive-sleep-apnea-hereditary) - [適應睡眠窒息症治療](https://www.resmed.hk/blog/getting-used-to-your-sleep-apnea-therapy) - [女性睡眠窒息症有哪些症狀](https://www.resmed.hk/blog/what-are-the-symptoms-of-sleep-apnea-in-women) - [打破睡眠窒息症的 4 個傳說](https://www.resmed.hk/blog/top-4-sleep-apnea-myths-busted) - [ResMed 網誌](https://www.resmed.hk/blog) 免費睡眠評估 第一步是完成我們的免費睡眠評估。確保你盡可能誠實地回答所有問題. [ 瞭解更多資訊 ](https://www.resmed.hk/online-sleep-assessment-old) 我是否患有睡眠窒息症 - [睡眠窒息症的跡象](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/sleep-apnea-symptoms) - [ 如何診斷睡眠窒息症](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/sleep-apnea-diagnosis) 睡眠測試 - [居家睡眠測試](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/home-sleep-test) 免費睡眠評估 第一步是完成我們的免費睡眠評估。確保你盡可能誠實地回答所有問題. [ 瞭解更多資訊 ](https://www.resmed.hk/online-sleep-assessment-old) 開始使用 - [甚麽是 CPAP](https://www.resmed.hk/blog/what-is-cpap) - [睡眠窒息症治療之旅](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/sleep-apnea-treatment-journey) - [治療睡眠窒息症](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/sleep-apnea-treatment) - [你對睡眠窒息症治療一無所知嗎？](https://www.resmed.hk/blog/the-beginners-guide-to-sleep-apnea-therapy) - [習慣使用睡眠窒息症治療](https://www.resmed.hk/blog/getting-used-to-your-sleep-apnea-therapy) - [使用 CPAP入 睡的貼士](https://www.resmed.hk/blog/7-tips-for-falling-asleep-using-your-cpap) 治療方案 - [CPAP 療程](https://www.resmed.hk/cpap-therapy) - [產品清單](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/products) 免費睡眠評估 第一步是完成我們的免費睡眠評估。確保你盡可能誠實地回答所有問題. [ 瞭解更多資訊 ](https://www.resmed.hk/online-sleep-assessment-old) 睡眠窒息症的產品 - [產品清單](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/products) - [CPAP 面罩](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/products?category=all-masks) - [CPAP 機](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/products?category=all-devices) - [CPAP 配件](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/products?category=all-accessories) - [居家睡眠測試](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/home-sleep-test) 支援和工具 - [CPAP 保養](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/cpap-maintenance) - [MyAir](https://www.resmed.hk/myair) - [查找合適的 CPAP 面罩](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/finding-the-right-mask) 免費睡眠評估 第一步是完成我們的免費睡眠評估。確保你盡可能誠實地回答所有問題. [ 瞭解更多資訊 ](https://www.resmed.hk/mynight) 關於打鼾 - [甚麽是打鼾？](https://www.resmed.hk/snoring/what-is-snoring) - [打鼾的成因是甚麽？](https://www.resmed.hk/snoring/what-causes-snoring) - [打鼾的症狀是甚麽？](https://www.resmed.hk/snoring/what-causes-snoring) - [不同類型的打鼾?](https://www.resmed.hk/snoring/what-is-snoring#hs_cos_wrapper_widget_1677756079127) 有用的文章 - [ 睡姿 -- 哪種睡姿最好?](https://www.resmed.hk/blog/sleeping-positions-which-is-best-or-worst) - 你的伴侶在打鼾嗎？ - 你的床伴整晚都在打鼾嗎？ 免費睡眠評估 第一步是完成我們的免費睡眠評估。確保你盡可能誠實地回答所有問題. [ 瞭解更多資訊 ](https://www.resmed.hk/en-hk/) 預防與治療 - [如何停止打鼾](https://www.resmed.hk/snoring/how-to-stop-snoring) - [打鼾 - 我需要尋求幫助嗎？](https://www.resmed.hk/blog/snoring-is-it-just-a-lot-of-hot-air#why-seek-help) - [打鼾自救方法](https://www.resmed.hk/snoring/how-to-stop-snoring#hs_cos_wrapper_widget_1677756356963) 睡眠健康 無論你想更快入眠、增進睡眠質量、或提升能量和情緒，這些改善睡眠的建議和產品都會幫助你喚醒最佳狀態. [ 瞭解更多資訊 ](https://www.resmed.hk/sleep-health/about-sleep-health) 睡眠健康 - [關於睡眠健康](https://www.resmed.hk/sleep-health/about-sleep-health) - [如何睡得更好](https://www.resmed.hk/sleep-health/how-to-sleep-better) - [睡眠質素差的症狀 ](https://www.resmed.hk/sleep-health/sleep-deprivation-symptoms) 睡眠 你或你伴侶的打鼾是否預示著更嚴重的健康問題? [ 瞭解更多資訊 ](https://www.resmed.hk/blog) 最受歡迎的文章 - [5 個值得信賴的晚上睡得更好的貼士](https://www.resmed.hk/blog/5-tips-to-sleep-better) - [甚麽是睡眠衛生？改善睡眠的 5 個貼士](https://www.resmed.hk/blog/sleep-hygiene) - [如何培養健康的睡眠習慣](https://www.resmed.hk/blog/how-to-develop-healthy-sleep-habits) - [睡眠如何增強免疫系統](https://www.resmed.hk/blog/how-sleep-boosts-your-immune-system) 按類別瀏覽 - [睡眠健康](https://www.resmed.hk/blog?topic=sleep-health) - [打鼾](https://www.resmed.hk/blog?topic=snoring) - [睡眠窒息症](https://www.resmed.hk/blog?topic=sleep-apnea) What's your sleeping score ? To find out what your sleep score is, simply download the Sleep Score App here, follow the instructions and give it a try. [ 瞭解更多資訊 ](https://www.resmed.hk/sleep-health/about-sleep-health) Sleep health products - [為甚麽選擇 ResMed](https://www.resmed.hk/whyresmed) - [知識中心](https://ap.resmed.com/en/knowledge) - [尋找經銷商](https://www.resmed.hk/find-a-distributor) - [支援](https://www.resmed.hk/help) [ 中文 ](https://www.resmed.hk) [ English ](https://www.resmed.hk/en-hk/) Call Us: [1800 737 633](tel:1800737633) # AirCurve 10 適用於 OSA 療法的 CPAP 設備。 [ 返回產品清單 ](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/products) ![AirCurve_VAUTO_Hero_v02](https://3445757.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hub/3445757/hubfs/HK-2024/New-HK-2024/AirCurve_VAUTO_Hero_v02.webp?width=4267&height=2846&name=AirCurve_VAUTO_Hero_v02.webp) ![AirCurveVAUTO_Hero_TechComms_v01](https://3445757.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hub/3445757/hubfs/HK-2024/New-HK-2024/AirCurveVAUTO_Hero_TechComms_v01.webp?width=4267&height=2846&name=AirCurveVAUTO_Hero_TechComms_v01.webp) ![20140530_D2_SH02_013_AIRCURVE_VA](https://3445757.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hub/3445757/hubfs/HK-2024/New-HK-2024/20140530_D2_SH02_013_AIRCURVE_VA.webp?width=4574&height=1844&name=20140530_D2_SH02_013_AIRCURVE_VA.webp) - [![AirCurve_VAUTO_Hero_v02](https://3445757.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hub/3445757/hubfs/HK-2024/New-HK-2024/AirCurve_VAUTO_Hero_v02.webp?width=4267&height=2846&name=AirCurve_VAUTO_Hero_v02.webp)](https://www.resmed.hk/products/devices/aircurve-10#tab1) - [![AirCurveVAUTO_Hero_TechComms_v01](https://3445757.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hub/3445757/hubfs/HK-2024/New-HK-2024/AirCurveVAUTO_Hero_TechComms_v01.webp?width=4267&height=2846&name=AirCurveVAUTO_Hero_TechComms_v01.webp)](https://www.resmed.hk/products/devices/aircurve-10#tab2) - [![20140530_D2_SH02_013_AIRCURVE_VA](https://3445757.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hub/3445757/hubfs/HK-2024/New-HK-2024/20140530_D2_SH02_013_AIRCURVE_VA.webp?width=4574&height=1844&name=20140530_D2_SH02_013_AIRCURVE_VA.webp)](https://www.resmed.hk/products/devices/aircurve-10#tab3) AirCurve 10 AirCurve™ 10 雙壓機包含兩種壓力等級設定：吸氣時壓力較高，呼氣時壓力較低。 你還可以透過每部機器使用 myAir™，這是一個免費應用程式，可提供每晚睡眠評分、指導等，幫助你正確進行治療 1。 - AirCurve 10 VAuto [![購買地點](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3445757/2f5c5912-2f7c-42f8-8bf8-bf3e612876d9.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3445757/2f5c5912-2f7c-42f8-8bf8-bf3e612876d9) 產品支援 [ AirCurve 10 VAuto ](https://support.resmed.com/en-ap/sleep-devices/aircurve-10-vauto/) ## 產品特點 AirCurve 10 機器提供增強型設定，有助睡眠窒息症治療變得更加舒適。每種型號還可使用 myAir，幫助你追蹤你的睡眠窒息症治療過程。 - 內置加濕器和「氣候控制」功能的增強「自動」設定可提供最佳的呼吸舒適度 2 2 - 無論吸氣壓力設定有多高，都可將呼氣壓力設定為低至 4 cm H2O，從而提高呼吸舒適度。如果你需要較高的壓力來治療睡眠窒息症，這個功能將很有幫助。 - 容易使用的控制和直觀式介面使你可以輕鬆瀏覽設定和夜間睡眠報告 - 提供網上支援程式和應用程式 myAir，幫助你追蹤治療情況，同時提供個人化的指導貼士和鼓勵 ## 以下是全部運作原理 1. 1. .機器透過導管向面罩推送空氣 2. 2. 面罩讓加壓空氣進入呼吸道 3. 3. .加濕器為你呼吸的空氣增加濕度 4. 4. 90 瓦電源裝置提供持續動力 5. 5. 過濾器用於防止過敏原進入氣流 ![myair_main_dashboard_screen](https://3445757.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/3445757/01-2023-Resmed-emergingAsia/HK%202023/myair_main_dashboard_screen.webp) ## 你想每天晚上多睡一個小時嗎？ **數百萬使用** myAir 追蹤其 CPAP 治療情況的人一直比其他 CPAP 用戶多睡 1 小時。 1 [![瞭解 myAir 應用程式](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3445757/469449b0-d21a-43b1-9a36-c36ce096ac5a.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3445757/469449b0-d21a-43b1-9a36-c36ce096ac5a) 下載須經各國申請批准和無線通訊取決於可用的網絡，而可用的網絡可能會隨時發生變化。 ## 常問問題 ##### 如何在 AirCurve 10 調整舒適功能 - 濕度和舒眠模式？ 你的醫療設備供應商（即你購買設備的 CPAP 商店）已根據你的需要設定了 AirCurve 10 機。但我們明白，你可能希望根據自己的舒適度需要進行微調。以下是一些關於如何調整舒適度設定的提示。 在 AirCurve 10 機，旋轉錶盤以突出顯示「我的選項」，然後按下錶盤查看目前設定。在這裡，你可以對選項進行個人化設定。 **濕度等級 ** 加濕器可以加濕空氣，使治療更加舒適。使用氣候控制增強自動設定時 3 需要 ClimateLineAir 加熱導管才能使用氣候控制自動設定，溫度和濕度都自動預設在設計水平，以達至最大的舒適度；你所要做的就是插上電源，然後按開始。 你還可以手動將濕度等別設定為關閉或 1-8 之間， 其中 1 為最低濕度設定， 為最高濕度設定。 （註：如果你使用的是 ClimateLineAir™ 加熱導管，則需要將設備上的「氣候控制」設定從「自動」轉為「手動」，才能進入濕度等級設定）。 如果你感到鼻乾或口乾，請調高濕度。 如果面罩內有濕氣，請調低濕度。 如何調節濕度： 1. 1.在「我的選項」中，轉動錶盤以突出顯示「濕度等級」，然後按一下錶盤。 2. 2.轉動錶盤調節濕度，然後按一下錶盤儲存更改。 **舒眠模式時間 ** 舒眠模式時間旨在使治療開始時更加舒適，這是指氣流壓力從低起始壓力增加到規定治療壓力的時間段。你可以將舒眠模式時間設定為關閉，從 5 分鐘到 45 分鐘不等。 如何調整舒眠模式時間： 1. 1.在 **「我的選項」**, 中，轉動錶盤以突出顯示「舒眠模式時間」，然後按一下錶盤。 2. 2.轉動錶盤將舒眠模式時間調整到你喜歡的設定，然後按一下錶盤儲存更改。 在舒適度設定方面需要更多幫助？你的醫療設備供應商可以幫助你進行任何其他必要的調整。 ##### 我在使用雙壓機時遇到問題，需要幫助。我應該聯絡誰？ 根據 ResMed 的觀察，長期反覆使用臭氧設備最終可能會對 ResMed 機器造成內部損壞，增加電機噪音。[ResMed 有限保養](https://www.resmed.hk/product-warranty) 不包括因使用臭氧設備對 ResMed 機器所造成的損壞。 ##### 如何清潔機器，多久清潔一次？ 你應該每週清潔一次機器。 **如何清潔 AirCurve 機器 ** 所需時間：5 分鐘 清潔機器所需的用品 1. 1.水槽或水盆 2. 2.飲用質素溫水（86°F/30°C） 3. 3.洗碗皂 4. 4.清潔毛巾 每週逐步清潔貼士： 1. 1.拔除機器電源插頭。用溫水和中性洗潔劑清洗水箱和導管。請勿用洗碗機或洗衣機清洗。 2. 2.徹底沖洗水箱和導管，避免陽光直射和/或高溫晾乾。 3. 3.用乾布或毛巾擦拭設備外部。 ##### 我可以使用臭氧設備清潔 ResMed 機器嗎？ 根據 ResMed 的觀察，長期反覆使用臭氧設備最終可能會對 ResMed 機器造成內部損壞，增加電機噪音。 [ResMed 有限保養 ](https://www.resmed.hk/product-warranty) 不包括因使用臭氧設備對 ResMed 機器所造成的損壞。 ##### 我應該多久更換一次睡眠治療機的組件，我可以申請更換計劃嗎？ 定期保養你的 CPAP 設備非常重要，因為這些設備可能會受到灰塵和一般磨損的影響。你應定期檢查水箱、空氣導管和空氣過濾器是否有損壞。 以下是一些 CPAP 機器組件的更換貼士： 1. 水箱： - 如果漏水或出現裂縫、渾濁或凹坑，請更換。 - 如果密封圈破裂或撕裂，請更換。 - 用一份家用醋及十份水的溶液清除白色粉末沉積物。 2. 空氣導管： - 如有孔洞、破損或裂縫，請更換。 3. 空氣過濾器： - 檢查空氣過濾器，至少每六個月更換一次。 - 如果有孔洞或污垢或灰塵堵塞，則應更頻繁地更換。 如需瞭解何時以及如何更換機器組件，請聯絡你的 CPAP 設備商店，詢問他們是否有更換供應（補給）計劃，以便你可以按一個時間表獲得新組件。你還應該向你的保險機構查詢，瞭解你的保險計劃涵蓋哪些組件的更換，以及你可以更換組組件的頻率。 ##### 哪些 ResMed 面罩與 AirCurve 10 兼容？ 雖然 ResMed 面罩的設計與大多數 ResMed 機器兼容，但最好確認你的特定面罩是否兼容，以確定如何正確設定你的機器。 以下是推薦的兼容面罩清單： 全臉面罩： - [AirFit™ F20](https://www.resmed.hk/products/masks/airfit-f20) - [AirTouch™ F20](https://www.resmed.hk/products/masks/airtouch-f20) 鼻罩／鼻枕式鼻罩： - [AirFit N20](https://www.resmed.hk/products/masks/airfit-n20) - [AirFit N30](https://www.resmed.hk/products/masks/airfit-n30) - [AirFit P10](https://www.resmed.hk/products/masks/airfit-p10) [ 按一下此處 ](https://3445757.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/3445757/Himalayas%20-%20B2C/SG/Sleepcare/PDF/mask-device_compatibility-list_amer_eng.pdf) 查看兼容面罩的最新清單。 ## 請繼續瀏覧 [完整產品清單](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/products) 瀏覽我們所有的面罩、設備和配件。 [ 探索 ](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/products) [清潔 CPAP 設備 ](https://www.resmed.hk/products/devices/aircurve-10) 瞭解如何清潔設備以獲得最佳治療效果。   [ 探索 ](https://www.resmed.hk/products/devices/aircurve-10) [需要幫助嗎？ ](https://www.resmed.hk/products/devices/aircurve-10) 有任何困難？請與我們聯絡，我們會助你將 CPAP 之旅變得更加美好。 [ 與我們交談 ](https://www.resmed.hk/products/devices/aircurve-10) ### 參考資料 1 **資料來源: **下載取決於每個國家的申請批准情況，以及。無線通訊取決於可用的網絡，而可用的網絡可能會隨時發生變化。 2 **來源: **使用氣候控制自動設定需要 ClimateLineAir 加熱導管。 3 **來源:** Crocker, M et al. Chest. 2016; 150(4_S):1269A-1269A. ## 喚醒你的最佳狀態 憑藉我們在睡眠領域 30 年的歷史和專業知識，ResMed 透過更好的休息，幫助我們的客戶在生活變得更有活力。我們的使命是為整體健康和表現注入新的活力，幫助你以最佳狀態醒來。 [ 瞭解更多資訊 ](https://www.resmed.hk/about-us) ### 瀏覧 #### 瀏覧及瞭解 - [睡眠窒息症](https://www.resmed.hk/sleep-apnea) - [打鼾](https://www.resmed.hk/snoring) - [睡眠健康](https://www.resmed.hk/sleep-health) #### 工具和資源 - [免費睡眠評估](https://www.resmed.hk/online-sleep-assessment-old) - [myAir 應用程式](https://www.resmed.hk/myair) - [文章](https://www.resmed.hk/blog) #### 睡眠測試 - [居家睡眠測試](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/home-sleep-test) ### ResMed產品 #### 睡眠窒息症 - [CPAP 機](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/products?category=all-devices) - [CPAP 面罩](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/products?category=all-masks) - [CPAP 配件](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/products?category=all-accessories) [ 產品清單 ](https://www.resmed.hk/sleep-apnea/products) ### 公司 #### 關於ResMed - [關於我們](https://www.resmed.hk/about-us) - [我們的故事](https://www.resmed.hk/about-us/the-resmed-story) - [使命宣言](https://www.resmed.hk/about-us/mission-statement) - [管理團隊](https://www.resmed.hk/about-us/executive-team) - [職業機會](https://careers.resmed.com/) - [投資者](https://investor.resmed.com/) - [資訊安全](https://www.resmed.com/en-us/security/) - [COVID-19 應對措施](https://www.resmed.hk/covid19) - [供應商](https://www.resmed.com/en-us/supplier) #### 服務和支援 - [聯絡我們](https://www.resmed.hk/support-service) - [服務和支援中心](https://www.resmed.hk/help) - [產品支援](https://support.resmed.com/en-ap) ### 社群 請填寫此必填項目 請輸入有效的電子郵件位址 Next 請填寫此必填項目 Next 請填寫此必填項目 Next ![loading-icon](https://3445757.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hub/3445757/hubfs/HK%202024/New-HK-2024/loading_icon.gif?width=256&height=256&name=loading_icon.gif) 感謝您的註冊 你可以隨時取消訂閱。ResMed 將根據 ResMed 對我的情況和興趣的了解發送相關優惠和更新。[瞭解更多資訊](https://www.resmed.hk/terms-of-use) 繼續即表示你同意 ResMed[使用條款。](https://www.resmed.hk/terms-of-use) ResMed將根據我們的[私隱政策](https://www.resmed.hk/privacy-policy)使用你的個人和健康資訊。 ![resmed_h_rev_wht_rgb_250121](https://3445757.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hub/3445757/hubfs/logo/resmed_h_rev_wht_rgb_250121.png?width=100&height=21&name=resmed_h_rev_wht_rgb_250121.png) 版權© ### [ResMed](https://www.resmed.hk/) . 版權所有. - [使用條款](https://www.resmed.hk/terms-of-use) - [法律和知識產權](https://www.resmed.hk/legal-and-intellectual-property) - [私隱政策](https://www.resmed.hk/privacy-policy) - [Cookie 聲明](https://www.resmed.hk/cookies) 與ResMed聯繫 - [![Facebook-Social](https://3445757.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hub/3445757/hubfs/HK-2024/New-HK-2024/Facebook-Social.webp?width=36&height=36&name=Facebook-Social.webp) ](https://www.facebook.com/ResMed/) - [![LinkedIn-New-Social](https://3445757.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hub/3445757/hubfs/HK-2024/New-HK-2024/LinkedIn-New-Social.webp?width=36&height=36&name=LinkedIn-New-Social.webp) ](https://www.linkedin.com/company/resmed) - [![Youtube-Social](https://3445757.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hub/3445757/hubfs/HK-2024/New-HK-2024/Youtube-Social.webp?width=36&height=36&name=Youtube-Social.webp) ](https://www.youtube.com/user/ResMedAmericas) - [![twitter-2](https://3445757.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hub/3445757/hubfs/HK-2024/New-HK-2024/twitter-2.webp?width=25&height=25&name=twitter-2.webp) ](https://twitter.com/resmed)